Engineering change documents in PPAP are essential for recording and communicating any alterations in design or process. They ensure that all parties are aware of changes and agree on them, maintaining alignment with customer specifications and quality standards.